蝙蝠侠：黑暗骑士归来(上) subtitles English

Movie rating
43715 votes

Movie

2012 - 蝙蝠侠：黑暗骑士归来(上)

Old heroes never die. They just get darker.

Original title: Batman: The Dark Knight Returns, Part 1

阴云密布的高谭市，自蝙蝠侠消失的十年里，变种人团伙为非作歹，变本加厉，将这座繁华城市变成充满恐怖和凶杀的罪恶王国。嫉恶如仇的吉姆·戈登探长行将退休，却不免成为变种人下一个袭击的目标。随着双面人哈维·登特走出精神病院，高谭市被带入更加阴冷的黑暗之中。与此同时，富翁布鲁斯·韦恩置身事外，享受着养尊处优的上流生活。而旧日记忆的复苏，一步步引导着他再次拿起搁置已久的战斗服。夜幕降临，老态龙钟的蝙蝠侠穿梭城市的阴暗角落，以无情的手段惩治恶徒。正义战士归来，正邪之争日趋白热化…… themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"3YmEujdZ6YOM0b6uQdq543RGkpQK+TDOQZ9ctlNCZlUtXJ7zNdX6maYWnptJizcM2ERyXGOw7G9qmjvj2e1Hh5NvqNOd51XfKKwXWeSYp/VB0WdQESlTsRNyLUQg07pNmVQEuKVSUzmW8zQ97Ib/R87/Ws4Nqdw4PdEBdkE+I2LYJplZsbXNZqEAwgyqyaepvsEk6PhPhZCf2U05rZbSbJZUcsGgRxqn4gQN5B6tMWDLQ5C1ZZxrC+xkR2AYNuyPka5NePMpuNXLzwPdNtwSzYeIXyzjZfwjeM32CcQi9+ndrVCocu3ZJwdVI2qJj/+tcfPkwbCjYSVM90ndPYAJ1Bbq7k/hFWVCkxkg6pLdUuV9O048oRNs9VmQU20SlFhxtgpDZkQA0TxDnrK8zy5QASoHCZvOhQrM3qtisoF0J8mYzfhceCCphOj7vHhh00b8aRq+fSlbr8QuNGC3YwgmyY3GijX/qCJY/w8qtXww+rNWIof8JXPRTPyR97fbHfT4i53f8BZsijHWsJc04V4z8+q0RstphcbeogDlULcDwhXf3duNhAIQBwqFmXW7oj7d3UFmfJTjJ+faNJ0MWTFJgnDPtGUkXWwB+EJzuhvhOjIf9WyImpgtkX74YS/MjqYwAlFHpkyXpx68ZS5Quoc1W97GqMkq4LObshjKVAiBy8G4wG7DYAcnx8csdbAjv2/UE3ReAlFBor9n7HnE+nQrILvsfuHfSdv1U/3TzyoQWa+pL6xqCjxUH/Ombp0nNpUxe15taV/gfEycD/CS2up9a1NYVqycndu8+rj3+arD4xWXjpkdedkfBY93LKZPQShOTqL44J+4pjDaaeWhkbw8fjcminGTeLZoaE7xUlJO0jCGWNeS0c+mrLDHPA==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"agp1RoqciKakN+m6","salt":"VxFWSOCoxAM="}
Trailers

Batman The Dark Knight Returns Part 1 Official Trailer (2012) HD - http://film-book.com