86.0%

Рејтинг на филмот
8567 гласови

Episode

2015 - Marvel's Daredevil

S01E01 Into the Ring

Murdock's vigilante crime fighting and his new law practice find equally dangerous challenges in a murder case tied to a corporate crime syndicate. themoviedb

Buy RSS

  • Постери

  • Backdrops

  • Интересни линкови

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • преводи

    Сите преводи за овој филм Сите преводи за овој филм на овој јазик

  • Трајлери

Преводи

Преземање
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Точно

Додавач

Comments from Opensubtitles.org

  • Threshold @
    Nem kevés angol szöveg fordítása magyarra kimaradt
    Threshold @
    32
    00:01:57,757 --> 00:02:00,302
    But he could take a punch.
    33
    00:02:00,385 --> 00:02:02,804
    - Jesus, he could take a punch.
    339
    00:23:25,919 --> 00:23:27,170
    Unless they had too much.
    fefe12 @
    lol

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 гласови)


Инфо за фајлот