1994 - Babylon 5
S02E06 Škodná v revíru
Na Babylon přiletí zástupce pozemské korporace FutureCorps, Taro Isogi, aby jednal se zástupkyní prozatímní marťanské vlády, Amandou Carter. FutureCorp přináší řešení pro Marsu, který by mohl tak získat nezávislost do deseti let a bez krveprolití. Jenže to si ale nepřeje hodně lidí. Samozřejmě Země si nepřeje ztratit svou největší dependenci a potom jsou tu různá radikální hnutí. Isogi je brzy po jednání zavražděn a Talia Winters, komerční telepatka sloužící na Babylonu 5 je toho svědkem. Rozbíhá se nejen pátrání po něm, ale také se objevují detaily velkého spiknutí, který může ohrozit nejen základy samotné Earth Alliance, ale i potenciální nezávislost Marsu. themoviedb
-
Plakáty
-
Backdrops
-
Zajímavé odkazy
-
titulky
-
Trailery
Titulky
-
Babylon.5.S02E06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb HD
Přidal
-
138 uploads
zebrapois
gold-member
Všechny titulky od daného uživatele
Comments from Opensubtitles.org
-
zebrapois @
azz, me l'ha dato come episodio s02e04 mentre è il 2x06..
zebrapois @
cioè, imdb me lo da come 2x04, ma io nel pack l'ho segnato come 2x06.. controllato, nel titolo sovriimpresso nel video è l'episodio 06, spider in the web..
zebrapois @
modificato, spero funzioni..
Rate quality of subtitles (0 hlasů)
Informace o souboru
-
-
Prosím, čekejte...
-
-
azz, me l'ha dato come episodio s02e04 mentre è il 2x06..
-
Informace o titulcích
- Přidal
- zebrapois
gold-member - Jazyk
- Italian
- Název releasu
- Babylon.5.S02E06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- FPS
- 23.976
- Počet CD
- 1
sincronizzati per la versione AMZN 1080p, modificato solamente il framerate(da 25 a 23 e rotti) e spostati a blocchi i sub per la sincronia, qui praticamente ho dovuto controllare riga x riga a grandi linee sembrano ben sincronizzati, in caso ditemelo che li rifaccio. nota aggiuntiva, le righe risultano molto lunghe, a me non da problemi la visone ma subtitler avvisa che ce ne sono una marea , nel caso ditemelo che le sistemo, perà ci vuole tempo..un grazie doveroso a chi li sta riuppando, anomis-who e a quei mitici ragazzi dei tempi passati :) al momento ho visto questi nomi, se ce ne saranno altri li inserirò: Angel of the Night, pikenzu, Triky, Steve, Ammiraglio, wahoshy, ManuFla, Captain Janeway, mnl, flappolo, astrorudy, Manuel Giorgini, e tutto il canale #StarTrek-Central-Italia. Grazie a tutti voi