subtitles French

0.0%

Movie rating
0 votes

Episode

Buy Details Resources RSS

Posters
Backdrops
Interesting links

IMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"RnbH1VW1cMzFajlSk+7LwvkDnFvlbAGH07+5tQw5Vvenoiy7uU2XyGJBVbnqZ8yHfDRPnxMr2UBG8eFaSTN6Bt06Y1qGuTY5XdssFxz2V2k1d9+3QFaBkVW1j+1Le80MhxaN+XEMoOJsecqimnD+wx4a92GvECCNyXqhVSV1wcHZQ5wcLH3GAmBvvQPMwhDagQtwIXoENQtz/S/6Tp7l/mrG5dtg8Lrym3nv5Y7Liqf/e6sE5ahwVcyHnxiDoKT/4CnYZ9hpNCWtZpgbQCKSZuuH+nG3aZ6BbRpBydmkA5nmxt/YQRo0bNfnvd5Ec7QuhRCmFT/sety7hpYUYV0DCgfyYjgIlup8DRtIOfGyUZwfuullWFQgHNrGMlPePytdo5oCwohqxCC3fWyUsEUnVGLyFCoK6+Y/U65oCkiD2dc8yZY23X6EVfuX30Pgm7RdsV6V2B0X0pqwu8tgRgCSJTNYr95Dk5ZKvrBGfzD4/ObzshQiDaAZHZuUh+XP58/wPF1OeXa1puobtGh+CZ8TyoWTpn13zxQufJQOtyaNoK0WwnAgikqBboszBHilf530/QXRD3YKn3h8HeiNbAkSZxF+URqQpZfpRelNHZEzYdFcXpTrAzI4N3dm/oQiCtycSs/+iyf9hiQsGJjArY/RaFgfCGTxJSmzS9cqh0BRpBt3LkOMbfpS9bzOlZ2CVJSCBxPgnqbGrRXwRTBFceR53NiWuyoWtuik+9XK3cndWtwi6hFFnJ0KqGz+U3r3PmxDnSaNnseXnM8GUQ2e8iicfrCQnWeknWFjgxfD19i1ZZA33BIzaLUsWgpJ1L1lWu+FQV0ZTYM+22QDNkKLGixb+vHyHT5Z6YaCyWBgPkh8okaSK6BjuOwA3193uoDuCItn9zKTTL0BfHAcFosHdPaz01+GYvjO90S3likICGILkhn41hUt7LV0bWjTYaYXIdjPo0LvQKXsGKmU+ON7WmkkrEAIqIwm8rkcm5fA8+8l70oMHAzfzPm6zdgIn46km2s73rAN+Y7MaWrnQlaGJZbkFixs7ByDjw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"C6/EN89OyZm28Bun","salt":"nI+dlgl9XGI="}
Trailers

Subtitles

Download

Request translation

Correct

alexmdq @ Sat 29 Jul 13:49:03 2023
Por falta de experiencia, subí este subtítulo que figura como del episodio 4 pero es del episodio 2. Pido disculpas por los inconvenientes de este error mío.

magnum33 @ Thu 21 Sep 20:05:41 2023
Change subtitle. This is subtitle for S04E02 not S04E04. This is wrong place for it