86.0%

Reputazione film
278 voti

Episode

2015 - Poldark

S04E01 Episode 1

Mentre i Poldarks cercano di ricostruire il loro matrimonio e gli Enys per aumentare la loro famiglia, la Cornovaglia lotta sotto i Warleggans, il cui potere minaccia tutti quelli a loro cari. themoviedb

Buy RSS

  • Collegamenti per inviare commenti

  • Backdrops

  • Collegamenti Interessati

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • sottotitoli

    Tutti i sottotitoli per questo film Tutti i sottotitoli per questo film in questa lingua

  • Trailers

Sottotitoli

Scarica
Scaricare direttamente View on opensubtitles.org
Request translation
Corretto

Caricato

Comments from Opensubtitles.org

  • DumbeBlonde @
    Thank you. Text and sync are excellent, but could be improved by adding dashes to identify different speakers.
    svaraej @
    I'm not the originial uploader of the Poldark sub. I'm just reuploading subs by BINairLADEN on Addic7ed. All praise are his/hers!
    About the speaker dashes. I usually don't change the content unless I'm the original uploader or making corrections while resyncing a sub. But if people really want me to do a corrected version I'll probably do it :)

Show comments on opensubtitles.org

Valuta la qualità dei sottotitoli (0 voti)


Fileinfo