86.0%

امتیاز فیلم
2061 رأی‌ها

Episode

2005 - اداره

S02E11 Booze Cruise

Michael takes the entire Dunder-Mifflin staff on a motivational cruise aboard a party boat on Lake Wallenpaupack, but his planned presentation is bogged down by numerous distractions, including a dance contest, limbo, snorkel shots, and the pushy Captain Jack. Also, Jim and Katy's relationship hits the rocks as Roy and Pam finally set a wedding date, which does more than disappoint Jim, and by the end of the night, Michael's motivational cruise doesn't go completely to waste when he shares a heart-to-heart with one of the workers. themoviedb

Buy RSS

  • پوسترها

  • Backdrops

  • لینک‌های جالب

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • زیرنویس‌ها

    تمامی زیرنویس‌های این فیلم تمامی زیرنویس‌ها‌ی این فیلم در این زبان

  • آنونس‌ها

زیرنویس‌ها

دانلود
دانلود مستقیم View on opensubtitles.org
درخواست ترجمه
تصحیح

فرستنده

Rate quality of subtitles (0 رأی‌ها)


اطلاعات فایل