81.0%

Movie rating
2730 votes

Movie

2024 - The Brutalist

We Tolerate You.

Escaping post-war Europe, visionary architect László Toth arrives in America to rebuild his life, his work, and his marriage to his wife Erzsébet after being forced apart during wartime by shifting borders and regimes. On his own in a strange new country, László settles in Pennsylvania, where the wealthy and prominent industrialist Harrison Lee Van Buren recognizes his talent for building. But power and legacy come at a heavy cost. themoviedb

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interesting links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtitles

    All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language

  • Trailers

Subtitles

Download
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Comments from Opensubtitles.org

  • yamaux @
    Ennesimo fenomeno.smettetela!
    FrAx88 @
    Pensa che in un posto molto noto, alla mia osservazione sul fatto che la release avesse dei sottotitoli pessimi (nuova moda dei releaser, pubblicare quando ancora non è uscito il video in italia, mettendo sub tradotti con traduttore automatico), mi è stato risposto: "Io ci capisco"
    yamaux @
    Ennesimo fenomeno.smettetela!
    farlucco @
    il bello è che lo scrivono pure... veloce controllo....5 minuti e via...
    almeno fai finta,magari qualcouno ci casca...
    basta con ste traduzioni automatiche
    zebrapois @
    che poi usando una versione recente del player potplayer fa in automatico le traduzioni(google trans), non c'è bisogno neanche di scaricarle...
    gigiograndi @
    Orrore

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)


Fileinfo