2007 - 4 Months, 3 Weeks and 2 Days
At what moment do we begin to live?
Original title: 4 luni, 3 săptămîni și 2 zile
Gabita is pregnant, abortion is strictly forbidden in Romania during the communist regime. Despite this it is common practice and Gabita wants an abortion. The movie follows her and her friend Otilia during the day she has made the appointment with Mr. Bebe to have the abortion. themoviedb
-
Mandaires
-
Backdrops
-
Ligams de veire
-
sostítols
-
Bandas anóncias
Sostítols
-
4 hónap, 3 hét, 2 nap
Cargaire
Rate quality of subtitles (0 vòtes)
Informacion del fichièr
-
Informacion del sostítol
- Cargaire
DayRunner
gold-member- Lengatge
- Hungarian
- Nom de l'edicion
- 4 hónap, 3 hét, 2 nap
- FPS
- 25.0
- CDs
- 1
Felirat: Zeno - winnetou Otilia és Gabita szobatársak egy kollégiumban. Munkatársak az egyetemen. Egy romániai kisvárosban járunk, a kommunizmus utolsó éveiben. Otilia kivesz egy szobát egy olcsó szállodában. Délután egy bizonyos Bebe úrral van találkozójuk. Gabita terhes, az abortuszt tiltja a törvény, és még egyikük sem volt soha ilyen helyzetben. A 4 hónap, 3 hét, 2 nap egy nagyobb projekt része, melynek címe: Mesék az aranykorból, a romániai kommunizmus szubjektív története, a városi legendák fényében. A projekt célja, hogy a kommunizmus témájának közvetlen érintése nélkül, pusztán az egyéni lehetőségeken keresztül láttassa ezt a balsors sújtotta időszakot, melyben az emberek kénytelenek voltak megpróbálni normálisan élni. A 4 hónap, 3 hét, 2 nap a sorozat első filmje. Díjak és jelölések: Cannes (2007) - FIPRESCI-díj: Cristian Mungiu Cannes (2007) - Arany Pálma: Cristian Mungiu Európai Filmakadémia (2007) - Legjobb film: Cristian Mungiu Európai Filmakadémia (2007) - Legjobb rendező: Cristian Mungiu San Sebastian Nemzetközi Filmfesztivál (2007) - FIPRESCI-díj: Cristian Mungiu Európai Filmakadémia (2007) - Legjobb női alakítás jelölés: Anamaria Marinca Európai Filmakadémia (2007) - Legjobb forgatókönyv jelölés: Cristian Mungiu Golden Globe díj (2008) - Legjobb idegennyelvű film jelölés