82.0%

Рейтинг фильма
1428 голосов

Episode

2016 - Изгой

S01E01 Его окружает тьма

Original title: A Darkness Surrounds Him

Действие разворачивается в Роуме, Западная Вирджиния. Мальчик по имени Джошуа ведет себя так, будто одержим дьяволом. Местный священник, преподобный Андерсон, считает, что так и есть — ведь он уже видел такое прежде. Много лет назад мать другого мальчика, Кайла, была охвачена таким же ужасным недугом. Что стало с Кайлом, он не знает – тот стал изгоем и давно не появлялся среди людей... themoviedb

Buy RSS

  • Афиши

  • Backdrops

  • Тематические ссылки

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитры

    Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке

  • Отрывки

Субтитры

Загрузка
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Исправить

Comments from Opensubtitles.org

  • SmallBrother @
    Beste anonymous (Flubber?), dank voor de resync. Maar even over credits, alhoewel ik denk dat er geen kwade wil in het spel is. De credits voor vertaling zijn inderdaad blijven staan, maar de vermelding van Libra Release Team / LRT is verdwenen. Ook zijn de credits voor sync door nozem013 verdwenen. Het lijkt misschien wat mierenaaierij, maar eigenlijk is het simpel: voeg gerust credits toe voor je eigen werk, maar laat bestaande credits gewoon staan, ook al lijkt jou dit niet nodig. In versie 2 staan de juiste en volledige credits.
    Zie ook het forum topic over credits: forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?f=31&t=15140

Show comments on opensubtitles.org

Оценить качество субтитров (0 голосов)


Информация о файле