• Brady Bunch S03E02 (Grand Canyon or Bust)

  0% 23 2 os-auto gati 2 vjet

  23 0.0%

• SmallBrother @ Thu 2 Mar 19:25:57 2023

  En ook deze heb ik maar weer op jouw account gezet ;-)
   
  Kleine tip: gebruik de OpenSubtitles Uploader om te uploaden, want:
  - Daarmee blijf je ingelogd. Niet meer dit gedoe...
  - Is veel makkelijker: bestandjes slepen, IMDb ID controleren, klaar.
  - Is veel beter, want dan komt er ook meteen een hashcode mee. Daarmee worden de subs gekoppeld aan de bijpassende video *EN* is de ondertitel ook gelijk zichtbaar voor alle API-users.
  Zie hier: forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?t=15404
  Of gewoon meteen downloaden: github.com/vankasteelj/opensubtitles-uploader/releases
  kramer123 @ Mon 13 Mar 16:00:27 2023

  Bij het uploaden met de uploader is Lost in Space 1965 aflevering 1-25 terecht gekomen bij Lost in Space 2018. Graag correctie hiervan.
  Met vriendelijke groet, Kramer123
  SmallBrother @ Mon 13 Mar 16:59:11 2023

  Ik heb het gecorrigeerd, maar dat was wel nogal een (niet bijster stimulerend) klusje. Vandaar dat ik in mijn voorgaande berichtje had geschreven "IMDb ID controleren" ;-)
  Voor de volgende keer, dat kun je zelf corrigeren via het correctieformuliertje - de link "Ondertitelgegevens aanvullen/corrigeren" en daarin dan de correctie IMDb ID invoeren.
   
  Overigens, weet je dat seizoen 1 niet 25, maar 29 afleveringen heeft?

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Brady Bunch S03E02 (Grand Canyon or Bust).srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    Prisni një çast, ju lutem...