Tvshow
2011 - Незграба
Original title: Awkward.
Старшокласниця Дженна Гемілтон сама пересічна учениця місцевої школи. Від інших її відрізняє лише вміння потрапляти в безглузді ситуації. Так само, як і її ровесниці, Дженна хоче опинитися в центрі уваги та перестати бути сірою мишкою. Одного дня їй це вдається. В наслідок нещасного випадку, про Дженні тепер не говорить тільки німий. Для всіх вона тепер «дівчинка, яка намагалася накласти на себе руки у ванні»... themoviedb
-
Постери
-
Backdrops
-
Ціківі посилання
-
субтитри
-
Трейлери
Незграба subtitles for episodes from season 3
-
-
S03E01 Cha-cha-cha-changes
-
S03E02 Responsibly Irresponsible
-
S03E03 A Little Less Conversation
-
S03E04 Let's Talk About Sex
-
S03E05 Indecent Exposure
-
S03E06 That Girl Strikes Again
-
S03E07 Guilt Trippin'
-
S03E08 Rubbed Raw and Reeling
-
S03E09 Reality Check
-
S03E10 Redefining Jenna
-
S03E11 Surprise!
-
S03E12 And Then What Happened
-
S03E13 Taking Sides
-
S03E14 The Bad Seed
-
S03E15 A Very Special Episode of Awkward
-
S03E16 Less Than Hero
-
S03E17 The Campaign Fail
-
S03E18 Old Jenna
-
S03E19 Karmic Relief
-
S03E20 Who I Want to Be
-
