Episode
2011 - Die Brücke - Transit in den Tod
S02E01 Folge 1
Original title: Episode 1
Im Frachtraum eines mit der Öresund-Brücke kollidierten, führerlosen Küstentankers entdeckt Saga fünf angekettete Geiseln, die bald darauf an der Lungenpest sterben. themoviedb
-
Poster
-
Backdrops
-
Interessante Links
-
Untertitel
-
Trailer
Untertitel
-
The Bridge S02 E01
Übersetzer
Comments from Opensubtitles.org
-
bustel @
Ik wil nu niemand in de verlegenheid brengen of evenmin kwetsend overkomen, maar in deze ondertitels staan er enorm veel dt fouten en nog andere niet vertaalde Nederlandse teksten. Als er een paar inzitten maakt mij dat niet uit maar er zitten teveel fouten in. Ik denk dat men beter die andere ondertitels gebruikt en niet dat van bierdopje...
bustel @
Correctie: de commentaar die ik hierboven gaf was eigenlijk voor de andere ondertitels, die hier beneden staan, en niet voor deze van Janneke Zwart.
Bewerte die Qualität der Untertitel (0 Stimmen)
Dateiinfo
-
-
Einen moment bitte...
-
-
Ik wil nu niemand in de verlegenheid brengen of evenmin kwetsend overkomen, maar in deze ondertitels staan er enorm veel dt fouten en nog andere niet vertaalde Nederlandse teksten. Als er een paar inzitten maakt mij dat niet uit maar er zitten teveel fouten in. Ik denk dat men beter die andere ondertitels gebruikt en niet dat van bierdopje...