Episode
2011 - Broen
S02E01 Episode 1
13 måneder etter hendelsene i første sesong begynner den ferske samboeren Saga Norén å etterforske en tilsynelatende bevisst smittespredning. Martin, som er nyseparert og kjemper med fortiden, blir også koblet inn i saken. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
The Bridge S02 E01
Translator
Comments from Opensubtitles.org
-
bustel @
Ik wil nu niemand in de verlegenheid brengen of evenmin kwetsend overkomen, maar in deze ondertitels staan er enorm veel dt fouten en nog andere niet vertaalde Nederlandse teksten. Als er een paar inzitten maakt mij dat niet uit maar er zitten teveel fouten in. Ik denk dat men beter die andere ondertitels gebruikt en niet dat van bierdopje...
bustel @
Correctie: de commentaar die ik hierboven gaf was eigenlijk voor de andere ondertitels, die hier beneden staan, en niet voor deze van Janneke Zwart.
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
Ik wil nu niemand in de verlegenheid brengen of evenmin kwetsend overkomen, maar in deze ondertitels staan er enorm veel dt fouten en nog andere niet vertaalde Nederlandse teksten. Als er een paar inzitten maakt mij dat niet uit maar er zitten teveel fouten in. Ik denk dat men beter die andere ondertitels gebruikt en niet dat van bierdopje...