Episode
2011 - Most
S02E01 Episode 1
A tanker is heading towards the bridge. When it is boarded by the coastguard the crew are discovered to be missing. The only people on board are five youths, drugged and chained. Saga and Martin are assigned to investigate the case. themoviedb
-
Plagáty
-
Backdrops
-
Zaujímavé odkazy
-
titulky
-
Ukážky
Titulky
-
The Bridge S02 E01
Prekladateľ
Comments from Opensubtitles.org
-
bustel @
Ik wil nu niemand in de verlegenheid brengen of evenmin kwetsend overkomen, maar in deze ondertitels staan er enorm veel dt fouten en nog andere niet vertaalde Nederlandse teksten. Als er een paar inzitten maakt mij dat niet uit maar er zitten teveel fouten in. Ik denk dat men beter die andere ondertitels gebruikt en niet dat van bierdopje...
bustel @
Correctie: de commentaar die ik hierboven gaf was eigenlijk voor de andere ondertitels, die hier beneden staan, en niet voor deze van Janneke Zwart.
Hodnotiť kvalitu titulkov (0 hlasov)
Info o súbore
-
-
Prosím počkajte...
-
-
Ik wil nu niemand in de verlegenheid brengen of evenmin kwetsend overkomen, maar in deze ondertitels staan er enorm veel dt fouten en nog andere niet vertaalde Nederlandse teksten. Als er een paar inzitten maakt mij dat niet uit maar er zitten teveel fouten in. Ik denk dat men beter die andere ondertitels gebruikt en niet dat van bierdopje...