sous-titres Français

0.0%

Note IMDB
0 votes

Episode

Buy Details Resources RSS

Affiches
Backdrops
Liens intéressants

IMDB OpenSubtitles.org
sous-titres

Tous les sous-titres pour ce film Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"aC58llV/o7yjatO2DRMRMCgpg4GPO0aybfnkDVmzS0ir8y0hkoDT1It0evCTgEeLEK7i+yE4Lbyx66Y91tsk9QX1/hIqDMGwfzKZNuJgAYZU+yUl+4Mk1JRKwT4TE6tVUEjIiYAfT120krcccDqSAE2/k+SOAtWmckJw8lldPWFfSkTpAKhr8+69r0G70MRpZIjvGpgkswDjyZzb97NRMStzcodpaota9Eim1C72byZ8m04UZa+ljAojCz1OUlvgebvZCxOV/lPZ340BSQsVIRmBJZR9fZZdoRxtEOCk/q5BwN85dIFSU0rscWBkjztqhIisBrklVPVgGYa1FTJL/hroPg1kggD2r6F7ZskDGG7L+S2We7exiLQcGkeGevWHBAK8IMBF+uClcWuXtW3QCO2exRHUhBah5Mjqm0y8JgC/E/D8COVctxV50X2j9cB0xONcg1nJFTYr0xEFjRj0gj84YhGrKOspYwu5TN0gS+tgQUwsvqnB921j0s/OCTVo7gSTy32yePD9y8poiec4/NPdoc0P5dBCoG30LX/Xwl4z23hJlqMmiouLRdKwXfNQYHNqWVTJF0aJNPc9iCO0id32D/xG1DUR2hwKOx2GXV9Z4O8sP0hkTHKk7B41ryE58vyktflders5EonYbO3NuB5hMki67I0xAAhuNJ/LdLabZfOuxlrDzLs/bmAvmZJewbVsx860vIfKDafZQCr1hJhk1jCPg16wL4rJfhCtqlkb5oKM4DnN2/gjuoXMoXm0yBE6DEAtrbq/yaTjUJe54U01HJFX8fu6kTOquM3BY6SSR1TD106TlnnkBuC1bmaXo1uCRchhCPLAYjw7ziW/VzD21Xwe/dYDZr4GQDIBbBm81nj941r1OPi/YrGNTPrEnIBlv4MnM9qtuV0NXrj/cN8qVX1DlFQn9DatNM1f3KG1Yt/aCr5nkkFGz5SkoSRhcv12n6rklOk4hxg+ivai0oMuzokfberuliJrztMfNb10Nz18vfLSqskz1wEliqqKCSRr5TcZCz+Fl3GJDIp5NvOBh8WSQ/I5iz8d3PNgBQ==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"uOLKqb5vKvnZ2Ra/","salt":"th30almaB7o="}
Bandes annonce

Sous-titres

Télécharger

Demander traduction

Corriger

alexmdq @ Sat 29 Jul 13:49:03 2023
Por falta de experiencia, subí este subtítulo que figura como del episodio 4 pero es del episodio 2. Pido disculpas por los inconvenientes de este error mío.

magnum33 @ Thu 21 Sep 20:05:41 2023
Change subtitle. This is subtitle for S04E02 not S04E04. This is wrong place for it