Movie
1957 - Dobry wojak Szwejk
Dobrý voják Švejk dobry wojak szwejk
Original title: Dobrý voják Švejk
Szwejk, zwolniony wcześniej z wojska z powodu notorycznego idiotyzmu, wiedzie spokojny żywot w praskiej dzielnicy Vinohrady, utrzymując się z handlu nierasowymi psami. Lecz w dniu zamachu na arcyksięcia Ferdynanda, do drzwi naszego bohatera stuka Historia... Okazuje się wówczas, że przypomniała sobie o nim administracja cesarstwa austro-węgierskiego, wcielając go na nowo do służby wojskowej. Szwejk, z niezwykłą (z pozoru) gorliwością stosuje się do oficjalnych patriotycznych haseł, kompromitując przy tym ich bezdenną głupotę i powodując nieustanne katastrofy. themoviedb
-
Plakaty
-
Backdrops
-
Interesujące linki
-
napisy
-
Trailer'y
Napisy
-
Ο Καλός στρατιώτης Σβέικ 1
Udostępnił
-
454 uploads
Anavisos
gold-member
Wszystkie napisy od tego użytkownika
Tłumacz
Comments from Opensubtitles.org
-
Anavisos @
Πρόκειται την μεταφορά στον κινηματογράφο από τον Karel Steklý, του πασίγνωστου αντιπολεμικού διηγήματος του Τσέχου συγγραφέα Jaroslav Hasek, Ο Καλός στρατιώτης Σβέικ. Η ταινία παρουσιάζεται σε δύο μέρη. Οι παρόντες υπότιτλοι αφορούν το πρώτο μέρος. Σύντομα θα επακολουθήσει και το δεύτερο.
Rate quality of subtitles (0 głosy)
Info pliku
-
-
Proszę czekać...
-
-
Πρόκειται την μεταφορά στον κινηματογράφο από τον Karel Steklý, του πασίγνωστου αντιπολεμικού διηγήματος του Τσέχου συγγραφέα Jaroslav Hasek, Ο Καλός στρατιώτης Σβέικ. Η ταινία παρουσιάζεται σε δύο μέρη. Οι παρόντες υπότιτλοι αφορούν το πρώτο μέρος. Σύντομα θα επακολουθήσει και το δεύτερο.