Tvshow
2011 - Незграба
Original title: Awkward.
Старшокласниця Дженна Гемілтон сама пересічна учениця місцевої школи. Від інших її відрізняє лише вміння потрапляти в безглузді ситуації. Так само, як і її ровесниці, Дженна хоче опинитися в центрі уваги та перестати бути сірою мишкою. Одного дня їй це вдається. В наслідок нещасного випадку, про Дженні тепер не говорить тільки німий. Для всіх вона тепер «дівчинка, яка намагалася накласти на себе руки у ванні»... themoviedb
-
Постери
-
Backdrops
-
Ціківі посилання
-
субтитри
-
Трейлери
Незграба subtitles for all seasons and episodes
-
-
-
S01E01 Pilot
-
S01E02 Knocker Nightmare
-
S01E03 The Way We Weren't
-
S01E04 The Scarlet Eye
-
S01E05 Jenna Lives
-
S01E06 Queen Bee-atches
-
S01E07 Over My Dead Body
-
S01E08 The Adventures of Aunt Ally & the Lil' Bitch
-
S01E09 My Super Bittersweet Sixteen
-
S01E10 No Doubt
-
S01E11 I am Jenna Hamilton
-
S01E12 Fateful
-
-
-
S02E01 Resolutions
-
S02E02 Sex, Lies and the Sanctuary
-
S02E03 Three's a Crowd
-
S02E04 Are You There God? It's Me, Jenna
-
S02E05 My Love is a Black Heart
-
S02E06 What Comes First: Sex or Love?
-
S02E07 Another One Bites the Dust
-
S02E08 Time After Time
-
S02E09 Homewrecker Hamilton
-
S02E10 Pick Me, Choose Me, Love Me
-
S02E11 Once Upon A Blog
-
S02E12 The Other Shoe
-
-
-
S03E01 Cha-cha-cha-changes
-
S03E02 Responsibly Irresponsible
-
S03E03 A Little Less Conversation
-
S03E04 Let's Talk About Sex
-
S03E05 Indecent Exposure
-
S03E06 That Girl Strikes Again
-
S03E07 Guilt Trippin'
-
S03E08 Rubbed Raw and Reeling
-
S03E09 Reality Check
-
S03E10 Redefining Jenna
-
S03E11 Surprise!
-
S03E12 And Then What Happened
-
S03E13 Taking Sides
-
S03E14 The Bad Seed
-
S03E15 A Very Special Episode of Awkward
-
S03E16 Less Than Hero
-
S03E17 The Campaign Fail
-
S03E18 Old Jenna
-
S03E19 Karmic Relief
-
S03E20 Who I Want to Be
-
-
-
S04E01 No Woman is an Island
-
S04E02 Listen to This
-
S04E03 Touched by an Angel
-
S04E04 Sophmore Sluts
-
S04E05 Overnight
-
S04E06 Crowning Moments
-
S04E07 After Hours
-
S04E08 Prison Breaks
-
S04E09 My Personal Statement
-
S04E10 Snow Job (1)
-
S04E11 Snow Job (2)
-
S04E12 Finals
-
S04E13 Auld Lang Party
-
S04E14 Welcome to Hell
-
S04E15 Bonfire of the Vanities
-
S04E16 #drama
-
S04E17 The New Sex Deal
-
S04E18 Girl Rules
-
S04E19 Over the Hump
-
S04E20 Sprang Break (1)
-
S04E21 Sprang Break (2)
-
-
-
S05E01 Prank Amateurs
-
S05E02 Short Circuit Party
-
S05E03 Jenna In Wonderland
-
S05E04 Now You See Me, Now I Don't
-
S05E05 The Dis-Engagement Dinner
-
S05E06 Don't Dream It's Over
-
S05E07 The Big Reveal
-
S05E08 An Indecent Promposal
-
S05E09 Say No To The Dress
-
S05E10 Reality Does Not Bite
-
S05E11 The Graduates
-
S05E12 Holding On and Letting Go
-
S05E13 I'm The Kind of Girl Who Found Her Voice In College
-
S05E14 Wtf Happened Last Year?
-
S05E15 The Friend Connection
-
S05E16 Best Friends For Never
-
S05E17 Fireworks
-
S05E18 Digging Deep
-
S05E19 Girls Gone Viral
-
S05E20 Misadventures In Babysitting
-
S05E21 Living in Sin
-
S05E22 Home Again, Home Again
-
S05E23 Second Chances
-
S05E24 Happy Campers. Happier Trails
-
Awkward. - S03E08 Rubbed Raw and Reeling Awkward - 3x08 - Rubbed Raw and Reeling.HDTV.ua 0% 115 0 майже 9 років
Awkward - 3x08 - Rubbed Raw and Reeling. HDTV. uaAwkward - 3x08 - Rubbed Raw and Reeling.HDTV.uaНезграба - S03E06 That Girl Strikes Again Awkward - 3x06 - That Girl Strikes Again.HDTV.ua 0% 153 0 майже 9 років
Awkward - 3x06 - That Girl Strikes Again. HDTV. uaAwkward - 3x06 - That Girl Strikes Again.HDTV.uaAwkward. - S03E04 Let's Talk About Sex Awkward - 3x04 - Let's Talk about Sex.HDTV.x264.ua 0% 152 0 майже 9 років
Awkward - 3x04 - Lets Talk about Sex. HDTV. x264. uaAwkward - 3x04 - Lets Talk about Sex.HDTV.x264.uaAwkward. - S03E03 A Little Less Conversation Awkward - 3x03 - A Little Less Conversation.HDTV.x264.ua 0% 68 0 майже 9 років
Awkward - 3x03 - A Little Less Conversation. HDTV. x264. uaAwkward - 3x03 - A Little Less Conversation.HDTV.x264.uaAwkward. - S03E02 Responsibly Irresponsible Awkward - 3x02 - Responsibly Irresponsible.HDTV.x264.ua 0% 79 0 майже 9 років
Awkward - 3x02 - Responsibly Irresponsible. HDTV. x264. uaAwkward - 3x02 - Responsibly Irresponsible.HDTV.x264.uaAwkward. - S3E1
Awkward - 3x01 - Cha-cha-cha-changes. HDTV. x264. uaAwkward - 3x01 - Cha-cha-cha-changes.HDTV.x264.uaCha-cha-cha-changes Awkward - 3x01 - Cha-cha-cha-changes.HDTV.x264.ua 0% 15 0 майже 9 років