• Arrow HD

  0% 327 1 alibasar96
  bronze-member מעל 8 שנים

  327 0.0%

• Veyron34 @ Fri 28 Oct 2016 21:28:27 CEST

  Автор! Каждую строку нужно пронумеровать и не нужно вставлять буквы до субтитров, так файл вообще не читается. Работа сделана, а КПД 0, возьмите на заметку.
  qazerr @ Fri 28 Oct 2016 23:13:07 CEST

  просто это не srt, а WEBVTT формат. надо или конвертировать или смотреть плеером который поддерживает WEBVTT. видно субтитры скачаны с сайта с онлайн видео.
  qazerr @ Fri 28 Oct 2016 23:35:07 CEST

  субтитры от другого переводчика - www.opensubtitles.org/en/subtitles/6777519/arrow-penance-ru
  или же от этого, но в правильном srt - www.opensubtitles.org/ru/subtitles/6777531/arrow-penance-ru
  alibasar96 @ Sat 29 Oct 2016 13:03:54 CEST

  Всем привет! Ребята я просто поделился субтитрами, которые скачал с онлайн видео. Просто иногда бывает хочешь посмотреть какой-нибудь сериал на английском, а субтитров нет.
  Поэтому вот, так получилось, извините за качество.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Arrow s5e4.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    נא להמתין...