1961 - Os Desajustados
Eles levam a vida aos trancos e barrancos
Original title: The Misfits
Roslyn é uma mulher muito bonita que acabou de se divorciar. Ela conhece dois amigos, Guido e Gay, que a levam para a casa de campo de Guido em Nevada para relaxar e esquecer as dificuldades das últimas semanas. Tudo está bem no início, mas logo os dois homens se apaixonam por Roslyn e começam a mostrar alguns aspectos ruins de caráter. Em seguida eles encontram um outro amigo do Gay, e os quatro vão caçar alguns cavalos selvagens (Misfits). O objetivo é serem abatidos e transformados em comida de cachorro. É nessa hora que as coisas simplesmente... Explodem! themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Links interessantes
-
Legendas
-
Trailers
Legendas
-
The Misfits (1961) DVDRip x264 AC3 tsantilas
Autor
-
95 uploads
tsantilas
silver-member
Todas as legendas deste usuário
Comments from Opensubtitles.org
-
svouras @
Χίλια ευχαριστώ, φίλε, για μια ακόμα υπέροχη επιλογή και (σίγουρα) μια προσεγμένη μετάφραση από μερακλή. Πάλι μου πήρες την μπουκιά από το στόμα αλλά δεν παραπονιέμαι καθόλου - ίσα-ίσα, γιατί έχω τεμπελιάσει.
tsantilas @
Να 'σαι καλά καλέ μου φίλε, σκοπεύω κι εγώ να το ρίξω κι εγώ στην τεμπελιά, γιατί χωρίς ξεκούραση δεν βγαίνουν καλοί υπότιτλοι.
Avalie a qualidade desta legenda (0 votos)
Info do arquivo
-
-
Aguarde um momento...
-
-
Χίλια ευχαριστώ, φίλε, για μια ακόμα υπέροχη επιλογή και (σίγουρα) μια προσεγμένη μετάφραση από μερακλή. Πάλι μου πήρες την μπουκιά από το στόμα αλλά δεν παραπονιέμαι καθόλου - ίσα-ίσα, γιατί έχω τεμπελιάσει.
Να 'σαι καλά καλέ μου φίλε, σκοπεύω κι εγώ να το ρίξω κι εγώ στην τεμπελιά, γιατί χωρίς ξεκούραση δεν βγαίνουν καλοί υπότιτλοι.
-
Informação da legenda
- Autor
- tsantilas
silver-member - Idioma
- Greek
- Nome da versão (release)
- The Misfits (1961) DVDRip x264 AC3 tsantilas
- FPS
- 23.976
- CDs
- 1
- Video Codec
- h264
Πρόκειται για μια ταινία που θεωρείται καταραμένη, εφόσον και οι τρεις πρωταγωνιστές της απεβίωσαν μετά τη λήξη των γυρισμάτων της (σε αντίθεση με τους Μονρόε και Γκέιμπλ, ο Κλιφτ πέθανε 6 χρόνια αργότερα). Ο Κλαρκ Γκέιμπλ δεν πρόλαβε να τη δει να προβάλεται στους κινηματογράφους, ενώ η ζωή της Μονρόε είχε μυστηριώδες τέλος μερικούς μήνες έπειτα. Το σενάριο της ταινίας έγραψε ο δραματουργός Άρθουρ Μίλερ, σύζυγος της Μέριλιν Μονρόε εκείνην την περίοδο, εμπνευσμένος από τη διαμονή του στο Ρίνο της Νεβάδα, όπου πήγε για να πάρει άμεσα διαζύγιο από την πρώην του και να μπορέσει να παντρευτεί την Μονρόε.