1961 - De missanpassade
It shouts and sings with life ... explodes with love!
Original title: The Misfits
När den desillusionerade Roslyn skiljer sig från sin man möter hon Gay, Guido och Perce - en åldrande cowboy, en olycklig mekaniker och en sliten rodeoryttare. themoviedb
-
Affischer
-
Backdrops
-
Intressanta länkar
-
undertexter
-
Trailers
Undertexter
-
The Misfits (1961) DVDRip x264 AC3 tsantilas
Uppladdare
-
95 uploads
tsantilas
silver-member
Alla undertexter från denna användaren
Comments from Opensubtitles.org
-
svouras @
Χίλια ευχαριστώ, φίλε, για μια ακόμα υπέροχη επιλογή και (σίγουρα) μια προσεγμένη μετάφραση από μερακλή. Πάλι μου πήρες την μπουκιά από το στόμα αλλά δεν παραπονιέμαι καθόλου - ίσα-ίσα, γιατί έχω τεμπελιάσει.
tsantilas @
Να 'σαι καλά καλέ μου φίλε, σκοπεύω κι εγώ να το ρίξω κι εγώ στην τεμπελιά, γιατί χωρίς ξεκούραση δεν βγαίνουν καλοί υπότιτλοι.
Rate quality of subtitles (0 röster)
Filinfo
-
-
Var god vänta...
-
-
Χίλια ευχαριστώ, φίλε, για μια ακόμα υπέροχη επιλογή και (σίγουρα) μια προσεγμένη μετάφραση από μερακλή. Πάλι μου πήρες την μπουκιά από το στόμα αλλά δεν παραπονιέμαι καθόλου - ίσα-ίσα, γιατί έχω τεμπελιάσει.
Να 'σαι καλά καλέ μου φίλε, σκοπεύω κι εγώ να το ρίξω κι εγώ στην τεμπελιά, γιατί χωρίς ξεκούραση δεν βγαίνουν καλοί υπότιτλοι.
-
Undertextsinformation
- Uppladdare
- tsantilas
silver-member - Språk
- Greek
- Titel
- The Misfits (1961) DVDRip x264 AC3 tsantilas
- FPS
- 23.976
- Antal CDs
- 1
- Video Codec
- h264
Πρόκειται για μια ταινία που θεωρείται καταραμένη, εφόσον και οι τρεις πρωταγωνιστές της απεβίωσαν μετά τη λήξη των γυρισμάτων της (σε αντίθεση με τους Μονρόε και Γκέιμπλ, ο Κλιφτ πέθανε 6 χρόνια αργότερα). Ο Κλαρκ Γκέιμπλ δεν πρόλαβε να τη δει να προβάλεται στους κινηματογράφους, ενώ η ζωή της Μονρόε είχε μυστηριώδες τέλος μερικούς μήνες έπειτα. Το σενάριο της ταινίας έγραψε ο δραματουργός Άρθουρ Μίλερ, σύζυγος της Μέριλιν Μονρόε εκείνην την περίοδο, εμπνευσμένος από τη διαμονή του στο Ρίνο της Νεβάδα, όπου πήγε για να πάρει άμεσα διαζύγιο από την πρώην του και να μπορέσει να παντρευτεί την Μονρόε.